Hermes Trismegistus

Deze uitgave biedt een inleiding op en een vertaling van de bewaard gebleven hermetische literatuur uit de Oudheid, met uitzondering van het bekendere *Corpus Hermeticum* en de *Asclepius*, die al eerder in de Pimanderreeks zijn uitgegeven. Van die literatuur zijn ook de hermetische fragmenten bekend die in Griekse en Latijnse auteurs te vinden zijn, maar de overige teksten zijn pas in de laatste decennia van de twintigste eeuw aan het licht gekomen.

Deze ontdekkingen, zoals *Inwijding in de Achtste en de Negende Sfeer* en de *Definities van Hermes*, hebben de kennis over het hermetisme verrijkt. Zo blijkt uit deze laatste tekst dat er in het Alexandrië van de eerste eeuwen van onze jaartelling inderdaad hermetische gemeenschappen moeten hebben bestaan, met inwijdingen en onderricht. De uitgebreide inleiding en commentaren bieden de lezer context en achtergrond, zoals verwijzingen naar verwante voorstellingen in de gnostische en vroegchristelijke literatuur.

Trefwoorden: Hermetisme, Nag Hammadi, gnosis, platonisme, stoïcisme

Samenvatting in het Engels: Dit is de eerste Nederlandse, van aantekeningen voorziene wetenschappelijke vertaling van hermetische fragmenten uit de bloemlezing van Stobaeus en enkele vrij recent ontdekte teksten, waaronder *Over de Ogdoad en de Ennead*. Deze tekst bewijst dat er in de eerste eeuwen n.Chr. inderdaad hermetische gemeenschappen in Alexandrië bestonden.