Gnosis in de oudheid

De uitgebreide inleiding biedt een helder overzicht van de gnostische beweging in de eerste eeuwen van onze jaartelling, waarin wordt ingegaan op de overlevering en de inhoud van de gnostische literatuur, met aandacht voor alle authentieke gnostische teksten. Ook de (veelal negatieve) reacties van kerkvaders en filosofen worden toegelicht. In het voorlaatste hoofdstuk wordt uitgebreid ingegaan op de aard en de (mythologische) uitdrukkingsvormen van de antieke gnosis.

Ook de gnostische opvattingen over Jezus komen aan bod. Een dergelijk overzicht bestond tot nu toe in Nederland nog niet en is ook daarbuiten uiterst zeldzaam: het is dan ook terecht dat de door Roelof van den Broek herziene inleiding in 2012 door Cambridge University Press in Engelse vertaling werd uitgegeven.

Gnosis in de Oudheid bevat bovendien vijf van de bij Nag Hammadi gevonden gnostische teksten in vertaling, voorzien van uitgebreide inleidingen en toelichtingen. Ze zijn rechtstreeks uit het Koptisch vertaald; Roelof van den Broeks heeft de nieuwste wetenschappelijke inzichten in zijn vertaling en commentaar verwerkt.

Trefwoorden: Gnosis, Nag Hammadi, vroegchristendom, Jezus

Samenvatting in het Engels: De uitgebreide inleiding van Roelof van den Broek wordt gevolgd door een vertaling, voorzien van uitgebreid commentaar, van vijf gnostische teksten uit Nag Hammadi, waarvan er vier tot nu toe onbekend waren. De herziene versie van de inleiding van Roelof van den Broek verscheen in 2012 bij Cambridge University Press onder de titel *Gnostic Religion in Antiquity* en werd door Dylan M. Burns in het *Journal of Early Christian Studies* (2015) geprezen als een mijlpaal.